Последний выпуск

Выпуск №42

В этом номере:

  1. Особенности ассортимента и архитектурно-планировочной композиции скверов Ростова-на-Дону

    Березина В. В., Козловский Б .Л., Куропятников М. В.

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-1

    Целью исследования было изучение ассортимента и особенностей архитектурно-планировочной композиции скверов города Ростов-на-Дону. В качестве объектов исследования были выбраны 12 скверов Ростова-на-Дону. В статье приводится видовой состав зеленых насаждений скверов, состояние и особенности их архитектурно-планировочной композиции. Анализ ассортимента древесных растений отобранных скверов выявил его относительную бедность (46 родов из 26 семейств). Деревья представлены 50 видами, кустарники – всего 14 видами. Отмечается дефицит долговечных деревьев первой величины. Мало высоко декоративных деревьев и кустарников. Из-за однообразного ассортиментного состава все древесно-кустарниковые группы выглядят однотипно, и не создают ощущения уникальности каждого из скверов. Определены ведущие древесные породы скверов Ростова-на-Дону (Acer platanoides, Aesculus hippocastanum, Picea pungens, Pinus nigra, Platycladus orientalis, Robinia pseudoacacia, Tilia cordata), их фитосанитарное состояние, стадии онтогенеза. Рассматривается роль и значение скверов для городской среды. Указаны достоинства и недостатки пород и даны рекомендации по их устранению. Основываясь на проведенном обследовании скверов, сделан вывод о необходимости разработки ассортимента древесных растений, отвечающего современным требованиям зеленого строительства и методов их реконструкции и реставрации. Большинство скверов Ростова-на-Дону изначально были спланированы в регулярном стиле. Однако со временем он трансформировался в смешанный стиль. Многие скверы визуально не соответствуют историческому окружающему пространству и не решают его задач после многочисленных реконструкций, а другие требуют обновления. Большинство обследованных скверов являются частью архитектурного ансамбля улиц. При реконструкции скверов этот факт не был учтён, и большая часть скверов потеряла свой первоначальный облик, композиционную выразительность и связь с ансамблем улиц. Основными научно-прикладными задачами регионального зеленого строительства в отношении скверов является разработка современного ассортимента древесных растений, а также концеции и методов их реконструкции и реставрации.

    Ключевые слова: зеленые насаждения; архитектурно-ландшафтный объект, ландшафтная композиция, ассортимент растений; древесно-кустарниковые группы, реконструкция архитектурно-ландшафтного объекта.

    Features of the assortment and architectural and planning composition of public gardens in Rostov-on-Don

    Features of the assortment and architectural and planning composition of public gardens in Rostov-on-Don

    Berezina V. V., Kozlovskiy B. L., Kuropyatnikov M. V.

    Southern Federal University, Rostov-on-Don, Russia

    E-mail: ecostyle2@mail.ru

     

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-1

     

    Abstract:

    The aim of the study was to study the range and features of the architectural and planning composition of public gardens in the city of Rostov-on-Don. 12 public gardens of Rostov-on-Don were chosen as objects of study. The article presents the species composition of green spaces in squares, the state and features of their architectural and planning composition. An analysis of the assortment of woody plants in the selected squares revealed its relative poverty (46 genera from 26 families). Trees are represented by 50 species, shrubs - only 14 species. There is a shortage of durable trees of the first magnitude. Few highly ornamental trees and shrubs. Due to the monotonous assortment composition, all tree and shrub groups look the same, and do not create a feeling of uniqueness of each of the public gardens. The leading tree species of public gardens of Rostov-on-Don (Acer platanoides, Aesculus hippocastanum, Picea pungens, Pinus nigra, Platycladus orientalis, Robinia pseudoacacia, Tilia cordata), their phytosanitary state, stages of ontogenesis were determined. The role and importance of squares for the urban environment is considered. The advantages and disadvantages of breeds are indicated and recommendations for their elimination are given. Based on the survey of public gardens, it was concluded that it is necessary to develop an assortment of woody plants that meet modern requirements for green building and methods for their reconstruction and restoration. Most of the public gardens in Rostov-on-Don were originally planned in a regular style. However, over time, it transformed into a mixed style. Many squares do not visually correspond to the historical surrounding space and do not solve its problems after numerous reconstructions, while others require renovation. Most of the surveyed squares are part of the architectural ensemble of streets. During the reconstruction of the squares, this fact was not taken into account, and most of the squares lost their original appearance, compositional expressiveness and connection with the ensemble of streets. The main scientific and applied tasks of regional green building in relation to public gardens is the development of a modern assortment of woody plants, as well as concepts and methods for their reconstruction and restoration.

    Keywords: green spaces; architectural and landscape object, landscape composition, assortment of plants; tree and shrub groups, reconstruction of an architectural and landscape object.

  2. Особенности иммунного ответа при коинфекциях и инфекциях в сочетании с инвазиями. Обзор

    Хозеева Е.В., Третьякова А. В., Зимина Ю.А.

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-2

    В XXI веке бактериальные, вирусные, гельминтные заболевания все еще являются серьезной проблемой для здоровья большого количества людей не только в развивающихся странах, но и в странах с высоким уровнем медицины. Разные виды инфекционных агентов могут передаваться одними и теми же путями, что часто ведет к заражению двумя и более видами патогенов. Заражение человека несколькими патогенами является гораздо более распространенным явлением, чем одиночные инфекции. Учитывая, что в ответ на разные патогены развиваются различные сценарии иммунного ответа, интересно поведение иммунной системы при наличии в организме патогенов, принадлежащих разным таксонам, и вызывающих разный патологический процесс. Возникают ситуации, при которых коинфекция с условно-патогенными микроорганизмами может стать гораздо более опасной для организма, чем первичная инфекция. Даже при правильной работе иммунитета, чаще всего, организму не удается самостоятельно справиться одновременно с несколькими инфекциями, что часто ведет к осложнениям. В обзоре приведено обобщение современных исследований по данной теме, опубликованных в зарубежных и отечественных научных изданиях преимущественно за последнее десятилетие. Рассмотрены механизмы иммунного ответа человека и млекопитающих на наиболее распространенные сочетания инфекций, а также гельминтных инвазий. Предпринята попытка классифицировать коинфекции в зависимости от сценария их взаимного воздействия на организм. Выделены следующие основные сценарии: взаимное усиление инфекций, усиление одной из инфекций, ослабление инфекции, сочетанной с гельминтной инвазией и бессимптомное течение коинфекций. Эпидемиологическая ситуация в мире предоставляет ученым возможность получать большое количество практических данных. Поэтому в статье уделено особое внимание результатам новейших исследований по изучению участия вируса COVID-19 в коинфекциях.

    Ключевые слова: коинфекция; сочетание инфекции с гельминтной инвазией; иммунный ответ; взаимодействие инфекционных агентов; классификация коинфекций.

    Features of the immune response in co-infections and in combination with invasions. Review

     Khozeeva E.V.1, Tretyakova A.V.1, Zimina Yu.A.1

    1 Volgograd State University, Volgograd, Russia; zimina.yuliya@volsu.ru

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-2

    Abstract

    In the 21st century, bacterial, viral and helminthic diseases are still a serious health problem for a large number of people, not only in developing countries, but also in countries with a high level of medicine. Different types of infectious agents can be transmitted through the same routes, often leading to infection by two or more types of pathogens. Human infection with multiple pathogens is much more common than single infections. Given that different scenarios of the immune response develop in response to different pathogens, the behavior of the immune system in the presence of pathogens belonging to different taxa and causing different pathological processes is interesting. There are situations in which co-infection with opportunistic microorganisms can become much more dangerous for the body than the primary infection. Even with the proper functioning of the immune system, most often, the body cannot cope with several infections at the same time, which often leads to complications. The review provides a summary of modern research on this topic, published in foreign and domestic scientific journals, mainly over the past decade. The mechanisms of the immune response of humans and mammals to the most common combinations of infections, as well as helminth infestations, are considered. An attempt was made to classify coinfections depending on the scenario of their mutual effects on the body. The following main scenarios have been identified: mutual strengthening of infections, strengthening of one of the infections, weakening of the infection combined with helminthic invasion, and asymptomatic course of coinfections. The epidemiological situation in the world provides scientists with the opportunity to obtain a large amount of practical data. Therefore, the article pays special attention to the results of the latest research on the participation of the COVID-19 virus in coinfections.

    Keywords: coinfection; combination of infection with helminthic invasion; immune response; interaction of infectious agents; classification of coinfections.

  3. Коллекция образцов опухолевых, условно-здоровых тканей и образцов крови больных раком желудка в биобанке ФГБУ «НМИЦ онкологии» Минздрава России – ресурс для потенциальных молекулярно-генетических исследований

    Гненная Н.В., Филиппова С. Ю., Ситковская А. О., Межевова И.В., Чембарова Т.В., Тимофеева С. В., Новикова И. А., Колесников E.Н., Геворкян Ю.А., Лаптева Т.О.

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-3

    Рак желудка (РЖ) во всем мире является одним из самых распространенных видов этого заболевания. Из-за его запоздалой диагностики, а также высокой гетерогенности данного заболевания, прогноз для пациентов на сегодняшний день остается неудовлетворительным. Поэтому очень важно проводить молекулярно-генетические исследования, направленные на поиск новых биомаркеров – предикторов заболевания, которые позволят не только изменить подход к скринингу РЖ, но также предсказывать чувствительность пациентов и прогноз при раке желудка.

    С целью проведения потенциальных молекулярно-генетических исследований, на базе биобанка ФГБУ «НМИЦ онкологии» Минздрава России была сформирована коллекция образцов опухолевых и условно-здоровых тканей, а также образцов крови, полученных от больных РЖ, получавших лечение в центре. В период с января 2021 по сентябрь 2022 год был произведен забор 692 образцов опухолевых и условно-здоровых тканей, а также 318 образцов крови от 173 пациентов. Средний возраст пациентов на момент забора материала составил 62,3±0,79 года. Образцы помещены в криохранилище биобанка для долгосрочного хранения при температуре -196°С. Информация о пациентах, а также вся клиническая информация хранится в деперсонализированном виде.

    Имеющаяся коллекция образцов опухолевого материала, а также образцов крови пациентов с РЖ, в сочетании с клинической информацией, ассоциированной с имеющимися образцами, является ценным ресурсом для фундаментальных исследований.

    Ключевые слова: рак желудка; биобанкирование; биомаркеры; онкология; молекулярная онкология, биоматериал.

    Collection of samples of tumor, healthy tissues and blood samples of patients with gastric cancer in the biobank of the National Medical Research Center for Oncology - a resource for potential molecular genetic studies

    Gnennaya N.V., Filippova S. Yu., Sitkovskaya A.O., Mezhevova I.V., Chembarova T.V., Novikova I.A., Kolesnikov E.N., Gevorkyan Yu. A., Lapteva T.O.

    National Medical Research Centre for Oncology, 344037, Russian Federation, Rostov-on-Don; ngnennaya@inbox.ru

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-3

    Abstract

    Gastric cancer is one of the most common types of cancer worldwide. Due to its late diagnosis, as well as the high heterogeneity of this disease, the prognosis for patients today remains poor. Therefore, it is very important to conduct molecular genetic studies aimed at finding new biomarkers - disease predictors, which will not only change the approach to screening for gastric cancer, but also predict patient sensitivity and prognosis.

    In order to conduct potential molecular genetic studies a collection of samples of tumor and matching healthy tissues, as well as blood samples obtained from patients with gastric cancer treated at the center was formed, on the basis of the biobank of the National Medical Research Center for Oncology of the Ministry of Health of Russia. Between January 2021 and September 2022, 692 tumor and healthy tissue samples were taken, as well as 318 blood samples from 173 patients. The average age of patients at the time of sampling was 62.3±0.79 years. The samples were placed in the biobank for long-term storage at -196°C. Information about patients, as well as all clinical information, is stored in a depersonalized form.

    The available collection of tumor and blood samples from gastric cancer patients, in conjunction with clinical information associated with the available samples, is a valuable resource for basic research.

    Keywords: stomach cancer; biobanking; biomarkers; oncology; molecular oncology, biomaterial.

  4. Оценка экосистемных услуг водно-болотных угодий в провинции Куангнинь, Вьетнам

    Нгуен Мань Ха, Данг Кинь Бак, Чан Тхи Туи Ван, Выонг Ван Ву, Нгуен Ван Хонг, Нгуен Нгок Тханг, Май Тхань Тан, Данг Хунг Кыонг, Колесников С. И.

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-4

    Водно-болотные угодья содержат различные прямые и косвенные выгоды для благополучия людей во всем мире. Однако урбанизация и изменения климата отрицательно сказываются на биоразнообразии и пользе, получаемой от водно-болотных угодий, особенно во Вьетнаме. Экономическая оценка стала потенциальной информацией, позволяющей сбалансировать экономическое развитие и прибыль с целями охраны природы. Целью данного исследования является оценка значений 11 видов прибыли, получаемой на девяти водно-болотных угодьях в провинции Куангнинь, Вьетнам, на основе как высокотехнологичных, так и традиционных методов. Показано, что водно-болотные угодья в Куангнине приносят более 339 миллионов долларов США дохода в год, а на острове Ван Дон – более 83 миллионов долларов США в год. Отдых и туризм принесли более 128 миллионов долларов США от водно-болотных угодий. Следующим является аквакультура с 70 миллионами долларов США. Охрана этих ценностей должна совершенствоваться, чтобы исследованные субрегионы и в будущем оставались природным наследием или заповедными территориями.

    Ключевые слова: экономическая оценка, доход, прибыль, экосистема, прибрежные водно-болотные угодья.

    EVALUATING WETLAND ECOSYSTEM SERVICES IN QUANG NINH PROVINCE OF VIETNAM

    Nguyen Manh Ha1*, Dang Kinh Bac2, Tran Thi Thuy Van1, Vuong Van Vu1, Nguyen Van Hong1,3, Nguyen Ngoc Thang1, Mai Thanh Tan4, Dang Hung Cuong5, Kolesnikov S.I.6

    1 Institute of Geography, Vietnam Academy of Science and Technology, 18 Hoang Quoc Viet str., Cau Giay dist., Hanoi 100000, Vietnam

    2 Department of Geography, Hanoi University of Science, 334 Nguyen Trai str., Thanh Xuan dist., Ha Noi 100000, Vietnam

    3Faculty of Geography, Graduate University of Science and Technology, 18 Hoang Quoc Viet str., Cau Giay dist., Hanoi 100000, Vietnam
    4
    Institute of Geological Sciences, Vietnam Academy of Science and Technology, 84 Chua Lang str., Dong Da dist., Hanoi 100000, Vietnam
    *Corresponding author

    5Institute of Tropical Ecology, Joint Vietnam-Russia Tropical Science and Technology Research Center, 63 Nguyen Van Huyen str., Cau Giay dist., Hanoi 10000, Vietnam

    6Academy of Biology and Biotechnology. DI. Ivanovsky Southern Federal University
    e-mail:
    dangkinhbac@hus.edu.vn; phone: +84 389 542 557

     

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-4

    Abstract. Wetland ecosystems provide various direct and indirect benefits for human well-being on the global scale. However, urbanization and climate changes have affected  the biodiversity and benefits obtained from wetland ecosystems negatively, particularly in Vietnam. The economic evaluation provides valuable information to balance the benefits obtained from economic development and natural conservation. The aim of this study is to evaluate the economic values of 11 benefit types obtained from eight wetland ecosystems in Quang Ninh province, Vietnam based on remote-sensing, GIS and interview methods. As a result, the wetland in Quang Ninh provides more than 339 million USD annually, especially in Van Don Island with more than 83 million USD per year. The recreation and tourism have used more than 128 million USD from the wetland ecosystems.  Next one is the aquaculture with 70 million USD. The values for conservation need to be improved if sub-regions in the research area become a natural heritage or global natural reserve in the future.

    Keywords: economic evaluation, benefit, ecosystem, coastal wetland.

  5. Морские млекопитающие российской части Черного моря: природоохранный статус и наблюдения за ними на траловом промысле пелагических видов рыб

    Барабашин Т. О., Лыгановская В. Д.

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-5

    Морские млекопитающие являются важным компонентом экосистемы Черного моря. После периода их промысла численность этой группы животных существенно снизилась и теперь популяции Китообразных находятся под прессом различных негативных факторов. Приводится анализ международных конвенций по охране морских млекопитающих, Красных книг различного ранга и категории редкости всех видов дельфинов и морской свиньи (азовки). Наблюдения морских млекопитающих на промысле пелагических рыб – шпрота и хамсы, проводились с промысловых судов наблюдателями Азово-Черноморского филиала ФГБНУ «ВНИРО» вдоль побережья Крыма и Кавказа в 2021–2022 гг. Приводится анализ общей сезонной динамики встречаемости Китообразных, встречаемости на путинах хамсы и шпрота, а также даются сравнительные оценки морских млекопитающих по годам. Также приводятся особенности географического распределения тех или иных видов, частота встреч во время тралений. Согласно исследованиям, частота встречаемости на промысле в зимнее-весенний период в целом отражает общие оценки численности морских млекопитающих: преобладает белобочка, несколько ниже значения всех основных показателей для азовки, а самым редким видом является афалина. В летний период 2021 г. указывается на преобладание афалин вследствие обнаружения крупного скопления этих дельфинов в районе Судака и Алушты. В целом же указывается на снижение встречаемости морских млекопитающих на промысле шпрота летом, по сравнению с зимнее-весенней путиной хамсы. Также отмечено снижение встречаемости белобочек и азовок в 2022г. по сравнению с 2021г., что могло быть следствием эпизоотии.        

    Ключевые слова: Черное море, морские млекопитающие, дельфины, траловый промысел.

    Eng. Marine mammals of the Russian part of the Black Sea: conservation status and observations on them in the trawl fisheries for pelagic fish species

    Barabashin Timofey O. 1,2, lyganovskaya  Vlada D.2

    1Azov-Black Sea branch of the VNIRO (“AzNIIRKH”), Rostov-on-Don, Russia

    2Southern Federal University, Rostov-on-Don, Russia

    DOI:10.18522/2308-9709-2022-42-5

    Abstract

    Marine mammals are an important component of the Black Sea ecosystem. After a period of their fishing, the number of this group of animals has significantly decreased and now the populations of cetaceans are under pressure from various negative factors. An analysis of international conventions for the protection of marine mammals, Red Data Books of various ranks and rarity categories of all species of dolphins and harbor porpoises (azovka) is given. Observations of marine mammals in the pelagic fishery - sprat and anchovy were carried out from fishing vessels by observers of the Azovo-Chernomorsky branch of the FGBNU "VNIRO" along the coast of Crimea and the Caucasus in 2021-22. An analysis of the general seasonal dynamics of the occurrence of cetaceans, the occurrence of hamsya and sprat on the fishing grounds is given, as well as comparative estimates of marine mammals by year are given. The features of the geographical distribution of certain species, the frequency of encounters during trawling are also given. According to studies, the frequency of occurrence in the fishery in the winter-spring period generally reflects the general estimates of the number of marine mammals: the common dolphin predominates, slightly lower than the value of all the main indicators for Azovka, and the bottlenose dolphin is the rarest species. During the summer season 2021 indicates the predominance of bottlenose dolphins due to the discovery of a large concentration of these dolphins in the region of Sudak and Alushta. On the whole, there is a decrease in the occurrence of marine mammals in the sprat fishery in summer, compared with the winter-spring season of anchovy. There was also a decrease in the occurrence of white flanks and azovok in 2022. compared to 2021, which could be the result of an epizootic.

    Keywords: Black Sea, marine mammals, conservation status, dolphins, trawl fisheries.